< תהילים 8 >
למנצח על הגתית מזמור לדוד יהוה אדנינו מה אדיר שמך בכל הארץ אשר תנה הודך על השמים׃ | 1 |
Ra Anumzana, tagri Anumzamoka maka ama mopafina Kagri kagimo'a mareri agatere'ne! Himamu masaka'amo'a, monaramina agatereno onagamu'a me'ne.
מפי עוללים וינקים יסדת עז למען צורריך להשבית אויב ומתנקם׃ | 2 |
Ne'one mofavreramine, amima nenaza mofavreramina rempi huzminke'za hankaveka'agura huama nehanageno, ha' vahe'kamo'za mago kea nosazageno, ha'ma renerantaza vahe'mofonena kezmia omane'ne.
כי אראה שמיך מעשי אצבעתיך ירח וכוכבים אשר כוננתה׃ | 3 |
Tro'ma hunte'nana monaramimpima kesga huna koama, ikane ofuramima tro hunka noma'are'ma ante'terema hu'nana kazanko avoma nege'na,
מה אנוש כי תזכרנו ובן אדם כי תפקדנו׃ | 4 |
amanahu nagesa nentahue, nankna hu zaga vahera mani'nonkenka tusi antahintahi hunerantenka, vahera amnezaga mani'nonanagi kegava hunerantane?
ותחסרהו מעט מאלהים וכבוד והדר תעטרהו׃ | 5 |
Hianagi monafima mani'naza ankeroramina zamazeri antesga hunka tro hunezmantenka, mopafi vahera osi'a ante fenkma atrenka tro hunezmantenka masazanu'ene ragima amizanu'ene fetorira antaninte'nane.
תמשילהו במעשי ידיך כל שתה תחת רגליו׃ | 6 |
Maka zama tro'ma hu'nana zantmimofo kegava hinogu kva azeri otinentenka, maka zana agri kvafi atrankeno agra kegava hu'ne.
צנה ואלפים כלם וגם בהמות שדי׃ | 7 |
Maka sipisipi afu kevuramine, bulimakao afu kevuramine, afi zaga kafane,
צפור שמים ודגי הים עבר ארחות ימים׃ | 8 |
monaramimpima hareza vanoma nehaza namaramine, hagerimpi nozameramine, hagerimpima vanoma nehaza zagaraminena maka agri kavafinke atrenka kegava huo hunka ami'nane.
יהוה אדנינו מה אדיר שמך בכל הארץ׃ | 9 |
Ra Anumzana tagri Ra Anumzamoka, maka ama mopafina kagimo'a mareri agatere'ne!