תהילים 76

1 למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו׃

Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan kecapi. Mazmur Asaf. Nyanyian. Allah terkenal di Yehuda, nama-Nya masyhur di Israel!

2 ויהי בשלם סכו ומעונתו בציון׃

Di Salem sudah ada pondok-Nya, dan kediaman-Nya di Sion!

3 שמה שבר רשפי קשת מגן וחרב ומלחמה סלה׃

Di sanalah dipatahkan-Nya panah yang berkilat, perisai dan pedang dan alat perang. (Sela)

4 נאור אתה אדיר מהררי טרף׃

Cemerlang Engkau, lebih mulia dari pada pegunungan yang ada sejak purba.

5 אשתוללו אבירי לב נמו שנתם ולא מצאו כל אנשי חיל ידיהם׃

Orang-orang yang berani telah dijarah, mereka terlelap dalam tidurnya, dan semua orang yang gagah perkasa kehilangan kekuatannya.

6 מגערתך אלהי יעקב נרדם ורכב וסוס׃

Oleh sebab hardik-Mu, ya Allah Yakub, tertidur lelap baik pengendara maupun kuda.

7 אתה נורא אתה ומי יעמד לפניך מאז אפך׃

Dahsyat Engkau! Siapakah yang tahan berdiri di hadapan-Mu pada saat Engkau murka?

8 משמים השמעת דין ארץ יראה ושקטה׃

Dari langit Engkau memperdengarkan keputusan-Mu; bumi takut dan tertegun,

9 בקום למשפט אלהים להושיע כל ענוי ארץ סלה׃

pada waktu Allah bangkit untuk memberi penghukuman, untuk menyelamatkan semua yang tertindas di bumi. (Sela)

10 כי חמת אדם תודך שארית חמת תחגר׃

Sesungguhnya panas hati manusia akan menjadi syukur bagi-Mu, dan sisa panas hati itu akan Kauperikatpinggangkan.

11 נדרו ושלמו ליהוה אלהיכם כל סביביו יובילו שי למורא׃

Bernazarlah dan bayarlah nazarmu itu kepada TUHAN, Allahmu! Biarlah semua orang yang di sekeliling-Nya menyampaikan persembahan kepada Dia yang ditakuti,

12 יבצר רוח נגידים נורא למלכי ארץ׃

Dia yang mematahkan semangat para pemimpin, Dia yang dahsyat bagi raja-raja di bumi.