תהילים 75

1 למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃

Керівнику хору. На мотив «Не згуби». Псалом Асафа. Пісня. Славимо Тебе, Боже, славимо, бо близьке ім’я Твоє; [люди] проголошують чудеса Твої.

2 כי אקח מועד אני מישרים אשפט׃

Бо Ти сказав: «Я оберу певний час і справедливо судитиму.

3 נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה׃

Тане земля й мешканці її – Я утверджу її стовпи». (Села)

4 אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן׃

Сказав Я зухвалим: «Не бундючтеся!» – і нечестивим: «Не підносьте рога!»

5 אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק׃

Не підносьте високо роги ваші, не говоріть [зухвало], твердо [поставивши] шию.

6 כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃

Бо не зі сходу, не із заходу й не з пустелі [приходить] піднесення.

7 כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים׃

Адже Бог – Суддя: одного принижує, іншого підносить.

8 כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ׃

Бо чаша в руці Господа – пінисте вино, повна суміші вона, і Він виливає з неї; навіть гущу її висмокчуть і вип’ють усі нечестивці землі.

9 ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב׃

А я звіщатиму [це] повіки, співатиму Богові Якова:

10 וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק׃

«Усі роги нечестивих повідрубую, а роги праведних піднесуться».