תהילים 75

1 למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃

阿撒夫的詩歌，交與樂官。 我們感謝您，上主，我們感謝您，稱頌您的名號，傳揚您的奇蹟。

2 כי אקח מועד אני מישרים אשפט׃

我規定的日期一旦來臨，我必定要依照公道行審。

3 נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה׃

大地和眾居民嚇得動搖，但我必使大地支柱堅牢。

4 אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן׃

我對蠻橫者說：不要再蠻橫跋扈！我向糊塗人說：不要再頭角高露！

5 אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק׃

不要舉您們的角，反抗至高者，不要再說驕傲的話反抗天主！

6 כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃

的確，救援不從東方來，也不從西方來，救援不從曠野來，也不從山嶺來。

7 כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים׃

因為惟獨天主是審判大主，他將此人貶抑將那人高舉。

8 כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ׃

爵杯已經握在上主的手掌，裝滿了起沫而調和的酒釀，他已倒出要地上的惡人喝，還要叫他們飲盡杯中的糟粕。

9 ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב׃

然而我要永遠歡舞，歌頌雅各伯的天主；

10 וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק׃

惡人的角，我要一一打碎，惟有義人的角纔可豎起。