< תהילים 67 >
למנצח בנגינת מזמור שיר אלהים יחננו ויברכנו יאר פניו אתנו סלה׃ | 1 |
Bog nam bodi usmiljen in nas blagoslovi in pripravi svoj obraz, da sveti na nas. (Sela)
לדעת בארץ דרכך בכל גוים ישועתך׃ | 2 |
Da se tvoja pot lahko spozna na zemlji, tvoje rešilno zdravje med vsemi narodi.
יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם׃ | 3 |
Naj te hvali ljudstvo, oh Bog, naj te hvalijo vsa ljudstva.
ישמחו וירננו לאמים כי תשפט עמים מישור ולאמים בארץ תנחם סלה׃ | 4 |
Oh naj bodo narodi veseli in prepevajo zaradi veselja, kajti pravično boš sodil ljudstvo in upravljal narode na zemlji. (Sela)
יודוך עמים אלהים יודוך עמים כלם׃ | 5 |
Naj te hvali ljudstvo, oh Bog, naj te hvalijo vsa ljudstva.
ארץ נתנה יבולה יברכנו אלהים אלהינו׃ | 6 |
Potem bo zemlja obrodila svoj donos in Bog, celó naš lastni Bog, nas bo blagoslovil.
יברכנו אלהים וייראו אתו כל אפסי ארץ׃ | 7 |
Bog nas bo blagoslovil in bali se ga bodo vsi konci zemlje.