תהילים 65
| למנצח מזמור לדוד שיר לך דמיה תהלה אלהים בציון ולך ישלם נדר׃ | 1 |
Bien, oh Dios, tienes derecho a alabanza en Sion; permite que se haga la ofrenda para ti.
| שמע תפלה עדיך כל בשר יבאו׃ | 2 |
A ti, oyente de la oración, vengan las palabras de toda carne.
| דברי עונת גברו מני פשעינו אתה תכפרם׃ | 3 |
Los males nos han vencido; pero en cuanto a nuestros pecados, los quitarás.
| אשרי תבחר ותקרב ישכן חצריך נשבעה בטוב ביתך קדש היכלך׃ | 4 |
Feliz es el hombre de tu elección, a quien le das un lugar de descanso en tu casa; estaremos llenos de las cosas buenas de tu lugar santo.
| נוראות בצדק תעננו אלהי ישענו מבטח כל קצוי ארץ וים רחקים׃ | 5 |
Tú nos darás una respuesta en justicia por grandes actos de poder, oh Dios de nuestra salvación; tú que eres la esperanza de todos los confines de la tierra y de las tierras lejanas del mar;
| מכין הרים בכחו נאזר בגבורה׃ | 6 |
El Dios por cuya fuerza afirma las montañas; quien está vestido con poder:
| משביח שאון ימים שאון גליהם והמון לאמים׃ | 7 |
Que hace callar la fuerte voz del mar. y pone fin al sonido de sus olas.
| וייראו ישבי קצות מאותתיך מוצאי בקר וערב תרנין׃ | 8 |
Los que están en las partes más lejanas de la tierra tienen miedo cuando ven tus señales: las salidas de la mañana y de la tarde se alegran por ti.
| פקדת הארץ ותשקקה רבת תעשרנה פלג אלהים מלא מים תכין דגנם כי כן תכינה׃ | 9 |
Has dado tu bendición a la tierra, regándola y haciéndola fértil; el río de Dios está lleno de agua; y habiéndolo preparado, das a los hombres grano.
| תלמיה רוה נחת גדודיה ברביבים תמגגנה צמחה תברך׃ | 10 |
Haces que las tierras aradas estén llenas de agua; suavizas las pendientes: suavizas la tierra con lluvias, enviando bendiciones sobre su crecimiento.
| עטרת שנת טובתך ומעגליך ירעפון דשן׃ | 11 |
El año se corona con el bien que das; la lluvia vivificante está cayendo de tus pasos,
| ירעפו נאות מדבר וגיל גבעות תחגרנה׃ | 12 |
Cayó sobre la hierba del desierto; y los collados se alegraron de todos lados.
| לבשו כרים הצאן ועמקים יעטפו בר יתרועעו אף ישירו׃ | 13 |
La tierra de pasto está llena de rebaños; los valles están llenos de grano; dan gritos alegres y canciones de alegría.
