תהילים 62

1 למנצח על ידותון מזמור לדוד אך אל אלהים דומיה נפשי ממנו ישועתי׃

Načelniku godbe v Jedutunu, psalm Davidov. Samo v Bogu počiva duša moja, od njega je moja blaginja.

2 אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט רבה׃

Samo on je skala moja in blaginja moja; grad moj, ne omahnem mnogo.

3 עד אנה תהותתו על איש תרצחו כלכם כקיר נטוי גדר הדחויה׃

Doklej bodete snovali težave nad moža? pobiti bodete vsi, podobni nagnenemu zidu, ograji omajani.

4 אך משאתו יעצו להדיח ירצו כזב בפיו יברכו ובקרבם יקללו סלה׃

Samo z visokosti njegove pahniti ga ukrepljejo, veselé se laži; z usti svojimi blagoslavljajo, znotraj v sebi pa preklinjajo hudo.

5 אך לאלהים דומי נפשי כי ממנו תקותי׃

Samo v Bogu počivaj, duša moja, ker od njega je upanje moje.

6 אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט׃

Samo on je skala moja in blaginja moja, grad moj; ne omahnem.

7 על אלהים ישעי וכבודי צור עזי מחסי באלהים׃

V Bogu je blaginja moja in slava moja; krepka skala moja, pribežališče moje je v Bogu.

8 בטחו בו בכל עת עם שפכו לפניו לבבכם אלהים מחסה לנו סלה׃

Zaupajte mu vsak čas, o ljudstvo; pred njim izlijte srce svoje: Bog nam je v pribežališče.

9 אך הבל בני אדם כזב בני איש במאזנים לעלות המה מהבל יחד׃

Sama ničevost so prostega človeka otroci, laž so odličnega moža otroci; na tehtnico vkup položeni, poskočili bi nad ničevost.

10 אל תבטחו בעשק ובגזל אל תהבלו חיל כי ינוב אל תשיתו לב׃

Ne zaupajte zatiranju, in zaradi ropa ne bodite prevzetni; ako se množi bogastvo, ne navezujte nanj srca.

11 אחת דבר אלהים שתים זו שמעתי כי עז לאלהים׃

Enkrat je govoril Bog, dvakrat sem slišal isto, da je moč Božja,

12 ולך אדני חסד כי אתה תשלם לאיש כמעשהו׃

In da je milost tvoja, Gospod, da bodeš ti povrnil vsakemu po delu svojem.