< תהילים 60 >
למנצח על שושן עדות מכתם לדוד ללמד בהצותו את ארם נהרים ואת ארם צובה וישב יואב ויך את אדום בגיא מלח שנים עשר אלף אלהים זנחתנו פרצתנו אנפת תשובב לנו׃ | 1 |
За първия певец, по лалето на свидетелството. Песен на Давида за поучение, когато воюваше срещу средоречна Сирия и совска Сирия, Иоав се върна та порази дванадесетте хиляди едомци в долината на солта. Боже, отхвърлил си ни, смазал си ни; Разгневил си се; възвърни ни.
הרעשתה ארץ פצמתה רפה שבריה כי מטה׃ | 2 |
Потресъл си земята, разпукнал си я: Изцели проломите й, защото тя е разклатена.
הראיתה עמך קשה השקיתנו יין תרעלה׃ | 3 |
Показал си на людете Си мъчителни неща: Напоил си ни с вино до омайване.
נתתה ליראיך נס להתנוסס מפני קשט סלה׃ | 4 |
Дал си знаме на ония, които Ти се боят, За да се развява, защото е истината. (Села)
למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך ועננו׃ | 5 |
За да се избавят Твоите възлюбени Спаси с десницата Си, и послушай ни.
אלהים דבר בקדשו אעלזה אחלקה שכם ועמק סכות אמדד׃ | 6 |
Бог говори със светостта Си; затова, аз ще тържествувам: Ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот;
לי גלעד ולי מנשה ואפרים מעוז ראשי יהודה מחקקי׃ | 7 |
Мой е Галаад, мой е Манасия, Ефрем тоже е защита на главата ми, Юда е скиптър мой;
מואב סיר רחצי על אדום אשליך נעלי עלי פלשת התרעעי׃ | 8 |
Моав е умивалникът ми, На Едома ще хвърля обувката си; Възклицавай за мене, филистимска земьо!
מי יבלני עיר מצור מי נחני עד אדום׃ | 9 |
Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме заведе до Едом?
הלא אתה אלהים זנחתנו ולא תצא אלהים בצבאותינו׃ | 10 |
Ни Ти ли, Боже, Който си ни отхвърлил, И не излизаш вече, о Боже, с войските ни?
הבה לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם׃ | 11 |
Помогни ни срещу противника, Защото суетно е човешкото избавление.
באלהים נעשה חיל והוא יבוס צרינו׃ | 12 |
Чрез Бога ще вървим юнашки, Защото Той е, Който ще стъпче противниците ни.