תהילים 6
| למנצח בנגינות על השמינית מזמור לדוד יהוה אל באפך תוכיחני ואל בחמתך תיסרני׃ | 1 |
Ry Iehovà, ko endaha’o ami’ty haviñera’o, le ko mandilo ahy an-keloke.
| חנני יהוה כי אמלל אני רפאני יהוה כי נבהלו עצמי׃ | 2 |
Tretrezo, ry Iehovà, fa minike; jangano ry Iehovà fa minevenevetse o taolakoo.
| ונפשי נבהלה מאד ואת יהוה עד מתי׃ | 3 |
Loho mangebahebake ty troko: Fa Ihe ry Iehovà—hombia?
| שובה יהוה חלצה נפשי הושיעני למען חסדך׃ | 4 |
Mibaliha, ry Iehovà, Hahao ty fiaiko; rombaho ty amy fiferenaiña’o.
| כי אין במות זכרך בשאול מי יודה לך׃ (Sheol h7585) | 5 |
Tsy mahatiahy Azo ty an-kavilasy; ia ty hañandriañ’ Azo an-tsikeokeok’ ao? (Sheol h7585)
| יגעתי באנחתי אשחה בכל לילה מטתי בדמעתי ערשי אמסה׃ | 6 |
Mahamàmak’ ahy ty fiñeoñeoko; ampigoribagoribañeko haleñe ty kidoriko, ampitranaheko rano maso ty fandreako.
| עששה מכעס עיני עתקה בכל צוררי׃ | 7 |
Mitike o masokoo ami’ty haemberako; mihamodo ty amo rafelahy iabio.
| סורו ממני כל פעלי און כי שמע יהוה קול בכיי׃ | 8 |
Soike ry hene mpanao ratio; fa nahajanjiñe ty feon-tañiko t’Iehovà.
| שמע יהוה תחנתי יהוה תפלתי יקח׃ | 9 |
Jinanji’ Iehovà ty halaliko; no’ Iehovà ty filolofako.
| יבשו ויבהלו מאד כל איבי ישבו יבשו רגע׃ | 10 |
Fonga ho salatse naho hangebahebake o rafelahikoo; Ampipolieñe iereo, vaho hiambovoa’ ty fimeñarañe.
