תהילים 58

1 למנצח אל תשחת לדוד מכתם האמנם אלם צדק תדברון מישרים תשפטו בני אדם׃

Para o músico chefe. Ao som da música “Não Destruir”. Um poema de David. Do vocês realmente falam a justiça, os silenciosos? Vocês julgam sem culpa, seus filhos de homens?

2 אף בלב עולת תפעלון בארץ חמס ידיכם תפלסון׃

No, em seu coração você conspira injustiça. Você mede a violência de suas mãos na terra.

3 זרו רשעים מרחם תעו מבטן דברי כזב׃

Os ímpios se desviam do ventre. Eles são traiçoeiros assim que nascem, falando mentiras.

4 חמת למו כדמות חמת נחש כמו פתן חרש יאטם אזנו׃

O veneno deles é como o veneno de uma cobra, como uma cobra surda que pára seus ouvidos,

5 אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

que não escuta a voz dos encantadores, por mais habilidoso que seja o encantador.

6 אלהים הרס שנימו בפימו מלתעות כפירים נתץ יהוה׃

Break seus dentes, Deus, em sua boca. Quebrar os grandes dentes dos jovens leões, Yahweh.

7 ימאסו כמו מים יתהלכו למו ידרך חצו כמו יתמללו׃

Let eles desaparecem como água que flui para longe. Quando eles desenham o arco, deixem que suas flechas sejam rombas.

8 כמו שבלול תמס יהלך נפל אשת בל חזו שמש׃

Deixe-os ser como um caracol que derrete e passa, como o nado-morto, que não viu o sol.

9 בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו חי כמו חרון ישערנו׃

Before suas panelas podem sentir o calor dos espinhos, ele varrerá tanto o verde quanto o queimado.

10 ישמח צדיק כי חזה נקם פעמיו ירחץ בדם הרשע׃

O justo se regozijará quando vir a vingança. Ele lavará seus pés no sangue dos ímpios,

11 ויאמר אדם אך פרי לצדיק אך יש אלהים שפטים בארץ׃

para que os homens digam: “Certamente há uma recompensa para os justos”. Certamente existe um Deus que julga a Terra”.