תהילים 48

1 שיר מזמור לבני קרח גדול יהוה ומהלל מאד בעיר אלהינו הר קדשו׃

科辣黑後裔的詩歌。 在我們天主的城池中，上主至大，應受到讚頌。

2 יפה נוף משוש כל הארץ הר ציון ירכתי צפון קרית מלך רב׃

祂的聖山巍峨高聳，是普世的歡喜，北方中心熙雍聖山，是大王的城邑。

3 אלהים בארמנותיה נודע למשגב׃

天主居於堡壘的中央，顯自己為穩固的保障。

4 כי הנה המלכים נועדו עברו יחדו׃

請看，眾王紛紛相聚，他們蜂擁走向前去，

5 המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו׃

他們一見，驚魂喪膽，張惶失措，抱頭鼠竄。

6 רעדה אחזתם שם חיל כיולדה׃

他們在那裡惶懼恐怖，苦痛有如臨盆的孕婦；

7 ברוח קדים תשבר אניות תרשיש׃

好像塔爾史士的船隻，為強烈的東風所襲擊。

8 כאשר שמענו כן ראינו בעיר יהוה צבאות בעיר אלהינו אלהים יכוננה עד עולם סלה׃

在萬軍上主的城裏，即我們天主的城堡，我們所見正如所聞：天主必使城堡永固。

9 דמינו אלהים חסדך בקרב היכלך׃

天主，我們在你的殿裏，沉思默念著你的仁慈。

10 כשמך אלהים כן תהלתך על קצוי ארץ צדק מלאה ימינך׃

天主，你的名號遠達地極，你受的讚美亦應該如此。你的右手全充滿了正義，

11 ישמח הר ציון תגלנה בנות יהודה למען משפטיך׃

願熙雍山因你的公正而喜樂；猶大女子也要因此歡欣踴躍。

12 סבו ציון והקיפוה ספרו מגדליה׃

你們環繞熙雍巡遊，你們數點她的城樓，

13 שיתו לבכם לחילה פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון׃

觀察她的城廓，巡視她的碉堡，是為叫你們向後代子孫陳述：

14 כי זה אלהים אלהינו עולם ועד הוא ינהגנו על מות׃

天主的確是偉大的天主，也永遠是我們的天主，始終領導我們的天主。