תהילים 47
| למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃ | 1 |
Neghmichilerning béshigha tapshurulup oqulsun dep, Korahning oghulliri üchün yézilghan küy: — Barliq qowmlar, Xudani alqishlanglar! Uninggha yuqiri awazinglar bilen xushalliq tentenisini yangritinglar!
| כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ׃ | 2 |
Chünki Hemmidin Aliy Bolghuchi, Perwerdigar, dehshetlik we heywetliktur, Pütkül jahanni sorighuchi büyük Padishahtur.
| ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו׃ | 3 |
U bizge xelqlerni boysundurup, Bizni el-milletler üstige hakim qilidu.
| יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃ | 4 |
U biz üchün mirasimizni tallap, Yeni Özi söygen Yaqupning pexri bolghan zéminni békitip berdi. (Sélah)
| עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃ | 5 |
Xuda tentene sadasi ichide, Perwerdigar sunay sadasi ichide yuqirigha kötürüldi;
| זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃ | 6 |
Xudagha naxsha-küy éytinglar, naxsha-küy éytinglar! Padishahimizgha naxsha-küy éytinglar, naxsha-küy éytinglar!
| כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃ | 7 |
Xuda pütkül jahanning padishahidur; Zéhninglar bilen uninggha naxsha-küy éytinglar!
| מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃ | 8 |
Xuda eller üstide höküm süridu; U Özining pak-muqeddeslikining textide olturidu.
| נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃ | 9 |
El-yurtlarning kattiliri jem bolup, Ibrahimning Xudasining xelqige qoshuldi; Chünki jahandiki barliq qalqanlar Xudagha tewedur; U neqeder aliydur!
