< תהילים 47 >
למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃ | 1 |
Untuk pemimpin biduan. Dari bani Korah. Mazmur. Hai segala bangsa, bertepuktanganlah, elu-elukanlah Allah dengan sorak-sorai!
כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ׃ | 2 |
Sebab TUHAN, Yang Mahatinggi, adalah dahsyat, Raja yang besar atas seluruh bumi.
ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו׃ | 3 |
Ia menaklukkan bangsa-bangsa ke bawah kuasa kita, suku-suku bangsa ke bawah kaki kita,
יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃ | 4 |
Ia memilih bagi kita tanah pusaka kita, kebanggaan Yakub yang dikasihi-Nya. (Sela)
עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃ | 5 |
Allah telah naik dengan diiringi sorak-sorai, ya TUHAN itu, dengan diiringi bunyi sangkakala.
זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃ | 6 |
Bermazmurlah bagi Allah, bermazmurlah, bermazmurlah bagi Raja kita, bermazmurlah!
כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃ | 7 |
Sebab Allah adalah Raja seluruh bumi, bermazmurlah dengan nyanyian pengajaran!
מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃ | 8 |
Allah memerintah sebagai raja atas bangsa-bangsa, Allah bersemayam di atas takhta-Nya yang kudus.
נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃ | 9 |
Para pemuka bangsa-bangsa berkumpul sebagai umat Allah Abraham. Sebab Allah yang empunya perisai-perisai bumi; Ia sangat dimuliakan.