< תהילים 46 >
למנצח לבני קרח על עלמות שיר אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד׃ | 1 |
Veisuunjohtajalle; koorahilaisten laulu, korkeassa äänialassa. Jumala on meidän turvamme ja väkevyytemme, apumme hädässä aivan vahva.
על כן לא נירא בהמיר ארץ ובמוט הרים בלב ימים׃ | 2 |
Sentähden emme pelkää, vaikka maa järkkyisi ja vuoret meren pohjaan vajoaisivat,
יהמו יחמרו מימיו ירעשו הרים בגאותו סלה׃ | 3 |
vaikka sen vedet pauhaisivat ja kuohuisivat ja vuoret vapisisivat sen raivosta. (Sela)
נהר פלגיו ישמחו עיר אלהים קדש משכני עליון׃ | 4 |
Virta lähteinensä ilahuttaa Jumalan kaupungin, Korkeimman pyhät asunnot.
אלהים בקרבה בל תמוט יעזרה אלהים לפנות בקר׃ | 5 |
Jumala on sen keskellä, ei se horju, Jumala auttaa sitä jo aamun koittaessa.
המו גוים מטו ממלכות נתן בקולו תמוג ארץ׃ | 6 |
Pakanat pauhaavat, valtakunnat horjuvat; kun hän jylisee, huojuu maa.
יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃ | 7 |
Herra Sebaot on meidän kanssamme, Jaakobin Jumala on meidän linnamme. (Sela)
לכו חזו מפעלות יהוה אשר שם שמות בארץ׃ | 8 |
Tulkaa, katsokaa Herran töitä, hänen, joka tekee hämmästyttäviä tekoja maan päällä:
משבית מלחמות עד קצה הארץ קשת ישבר וקצץ חנית עגלות ישרף באש׃ | 9 |
hän lopettaa sodat maan ääriin saakka, hän särkee jousen, taittaa keihään, polttaa sotavaunut tulessa.
הרפו ודעו כי אנכי אלהים ארום בגוים ארום בארץ׃ | 10 |
"Heretkää ja tietäkää, että minä olen Jumala, korkea kansojen keskellä, korkea maan päällä."
יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃ | 11 |
Herra Sebaot on meidän kanssamme, Jaakobin Jumala on meidän linnamme. (Sela)