< תהילים 46 >
למנצח לבני קרח על עלמות שיר אלהים לנו מחסה ועז עזרה בצרות נמצא מאד׃ | 1 |
Kathutkung: Korah capanaw Cathut teh ka kânguenae hoi ka thaonae doeh. Runae tueng navah kabawmkung kahnai poung e doeh.
על כן לא נירא בהמיר ארץ ובמוט הרים בלב ימים׃ | 2 |
Hatdawkvah, talai heh kampuen niteh, monnaw teh talî dawk ka bawt nakunghai, ka taket mahoeh.
יהמו יחמרו מימיו ירעשו הרים בגאותו סלה׃ | 3 |
Tuinaw teh hramki laihoi ka phuen nakunghai, tuicapa ni mon totouh ka thaw nakunghai, ka taket mahoeh.
נהר פלגיו ישמחו עיר אלהים קדש משכני עליון׃ | 4 |
Palang buet touh ao teh, a cakang teh Cathut khopui, Lathueng Poung onae koe totouh, ka konawmsakkung lah ao.
אלהים בקרבה בל תמוט יעזרה אלהים לפנות בקר׃ | 5 |
Cathut teh a thung vah ao teh, kâhuen mahoeh. Khodai toteh Cathut ni a kabawp han.
המו גוים מטו ממלכות נתן בקולו תמוג ארץ׃ | 6 |
Miphun pueng teh a hramki awh. Uknae pueng teh a kâhuet. Ahni ni a lawk a tho boteh, talai teh a kamyawt.
יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃ | 7 |
Ransahu BAWIPA teh, maimouh koe ao teh, Jakop Cathut teh kânguenae doeh.
לכו חזו מפעלות יהוה אשר שם שמות בארץ׃ | 8 |
Tho awh haw, BAWIPA ni a sak e naw hoi talai van e hno a raphoe e naw pueng hah khenhaw.
משבית מלחמות עד קצה הארץ קשת ישבר וקצץ חנית עגלות ישרף באש׃ | 9 |
Ama ni tarantuknae hah talai pout totouh a roum sak teh, licung hah a khoe. Tahroe hah a tâtueng teh, lengnaw hah hmai hoi koung a sawi.
הרפו ודעו כי אנכי אלהים ארום בגוים ארום בארץ׃ | 10 |
Duem awm awh nateh, Cathut lah ka o e heh panuek awh. Miphunnaw koe tawm lah ka o vaiteh, talai van vah tawm lah ka o han.
יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃ | 11 |
Ransahu BAWIPA teh, maimouh koe ao. Jakop Cathut teh kânguenae doeh,