< תהילים 4 >
למנצח בנגינות מזמור לדוד בקראי ענני אלהי צדקי בצר הרחבת לי חנני ושמע תפלתי׃ | 1 |
En Psalm Davids, till att föresjunga på strängaspel. Hör mig, när jag ropar, mine rättfärdighets Gud; du som tröstar mig i ångest; var mig nådelig, och hör mina bön.
בני איש עד מה כבודי לכלמה תאהבון ריק תבקשו כזב סלה׃ | 2 |
I herrar, huru länge skall min ära skämd varda? Hvi hafven I fåfängeligheten så kär, och älsken lögnen? (Sela)
ודעו כי הפלה יהוה חסיד לו יהוה ישמע בקראי אליו׃ | 3 |
Besinner dock, att Herren förer sina heliga underliga; Herren hörer, när jag åkallar honom.
רגזו ואל תחטאו אמרו בלבבכם על משכבכם ודמו סלה׃ | 4 |
Varden I vrede, så synder icke; taler med edor hjerta på edra sänger, och bider. (Sela)
זבחו זבחי צדק ובטחו אל יהוה׃ | 5 |
Offrer rättfärdighet, och tröster uppå Herran.
רבים אמרים מי יראנו טוב נסה עלינו אור פניך יהוה׃ | 6 |
Månge säga: Huru skulle den visa oss hvad godt är? Men upplyft, Herre, öfver oss dins ansigtes ljus.
נתתה שמחה בלבי מעת דגנם ותירושם רבו׃ | 7 |
Du fröjdar mitt hjerta, ändock de andre mycket vin och korn hafva.
בשלום יחדו אשכבה ואישן כי אתה יהוה לבדד לבטח תושיבני׃ | 8 |
Jag ligger och sofver allstinges i frid; ty allena du, Herre, hjelper mig, att jag må säker bo.