< תהילים 4 >
למנצח בנגינות מזמור לדוד בקראי ענני אלהי צדקי בצר הרחבת לי חנני ושמע תפלתי׃ | 1 |
Para el director del coro. Un salmo de David, con acompañamiento de instrumentos de cuerda. Cuando llame, por favor, respóndeme, oh Dios, mi defensor. Cuando estuve rodeado de problemas, tú me mostraste la salida. Dame de tu gracia y escucha mi oración.
בני איש עד מה כבודי לכלמה תאהבון ריק תבקשו כזב סלה׃ | 2 |
¿Hasta cuándo, oh pueblo, arruinarás mi reputación? ¿Hasta cuándo amarás la vanidad y las mentiras? (Selah)
ודעו כי הפלה יהוה חסיד לו יהוה ישמע בקראי אליו׃ | 3 |
Noten que el Señor otorga favores especiales a los fieles. El Señor escucha cuando lo llamo.
רגזו ואל תחטאו אמרו בלבבכם על משכבכם ודמו סלה׃ | 4 |
Tengan temor, y no pequen. Mediten sobre esto al acostarse y guarden silencio. (Selah)
זבחו זבחי צדק ובטחו אל יהוה׃ | 5 |
Ofrezcan sacrificios con la actitud correcta. Confíen en el Señor.
רבים אמרים מי יראנו טוב נסה עלינו אור פניך יהוה׃ | 6 |
Muchos dicen: “¿Quién nos mostrará el bien?” Señor, que tu rostro brille sobre nosotros.
נתתה שמחה בלבי מעת דגנם ותירושם רבו׃ | 7 |
La felicidad que tú me das es mejor que la de aquellos que tienen una cosecha abundante de grano y vino nuevo.
בשלום יחדו אשכבה ואישן כי אתה יהוה לבדד לבטח תושיבני׃ | 8 |
Me acostaré en paz y así mismo dormiré, porque tú, Señor, me guardas.