< תהילים 36 >
למנצח לעבד יהוה לדוד נאם פשע לרשע בקרב לבי אין פחד אלהים לנגד עיניו׃ | 1 |
Untuk pemimpin biduan. Dari hamba TUHAN, dari Daud. Dosa bertutur di lubuk hati orang fasik; rasa takut kepada Allah tidak ada pada orang itu,
כי החליק אליו בעיניו למצא עונו לשנא׃ | 2 |
sebab ia membujuk dirinya, sampai orang mendapati kesalahannya dan membencinya.
דברי פיו און ומרמה חדל להשכיל להיטיב׃ | 3 |
Perkataan dari mulutnya ialah kejahatan dan tipu daya, ia berhenti berlaku bijaksana dan berbuat baik.
און יחשב על משכבו יתיצב על דרך לא טוב רע לא ימאס׃ | 4 |
Kejahatan dirancangkannya di tempat tidurnya, ia menempatkan dirinya di jalan yang tidak baik; apa yang jahat tidak ditolaknya.
יהוה בהשמים חסדך אמונתך עד שחקים׃ | 5 |
Ya TUHAN, kasih-Mu sampai ke langit, setia-Mu sampai ke awan.
צדקתך כהררי אל משפטך תהום רבה אדם ובהמה תושיע יהוה׃ | 6 |
Keadilan-Mu adalah seperti gunung-gunung Allah, hukum-Mu bagaikan samudera raya yang hebat. Manusia dan hewan Kauselamatkan, ya TUHAN.
מה יקר חסדך אלהים ובני אדם בצל כנפיך יחסיון׃ | 7 |
Betapa berharganya kasih setia-Mu, ya Allah! Anak-anak manusia berlindung dalam naungan sayap-Mu.
ירוין מדשן ביתך ונחל עדניך תשקם׃ | 8 |
Mereka mengenyangkan dirinya dengan lemak di rumah-Mu; Engkau memberi mereka minum dari sungai kesenangan-Mu.
כי עמך מקור חיים באורך נראה אור׃ | 9 |
Sebab pada-Mu ada sumber hayat, di dalam terang-Mu kami melihat terang.
משך חסדך לידעיך וצדקתך לישרי לב׃ | 10 |
Lanjutkanlah kasih setia-Mu bagi orang yang mengenal Engkau, dan keadilan-Mu bagi orang yang tulus hati!
אל תבואני רגל גאוה ויד רשעים אל תנדני׃ | 11 |
Janganlah kiranya kaki orang-orang congkak menginjak aku, dan tangan orang fasik mengusir aku.
שם נפלו פעלי און דחו ולא יכלו קום׃ | 12 |
Lihat, orang-orang yang melakukan kejahatan itu jatuh; mereka dibanting dan tidak dapat bangun lagi.