< תהילים 32 >
לדוד משכיל אשרי נשוי פשע כסוי חטאה׃ | 1 |
(다윗의 마스길) 허물의 사함을 얻고 그 죄의 가리움을 받은 자는 복이 있도다
אשרי אדם לא יחשב יהוה לו עון ואין ברוחו רמיה׃ | 2 |
마음에 간사가 없고 여호와께 정죄를 당치 않은 자는 복이 있도다
כי החרשתי בלו עצמי בשאגתי כל היום׃ | 3 |
내가 토설치 아니할 때에 종일 신음하므로 내 뼈가 쇠하였도다
כי יומם ולילה תכבד עלי ידך נהפך לשדי בחרבני קיץ סלה׃ | 4 |
주의 손이 주야로 나를 누르시오니 내 진액이 화하여 여름 가물에 마름 같이 되었나이다 (셀라)
חטאתי אודיעך ועוני לא כסיתי אמרתי אודה עלי פשעי ליהוה ואתה נשאת עון חטאתי סלה׃ | 5 |
내가 이르기를 내 허물을 여호와께 자복하리라 하고 주께 내 죄를 아뢰고 내 죄악을 숨기지 아니하였더니 곧 주께서 내 죄의 악을 사하셨나이다 (셀라)
על זאת יתפלל כל חסיד אליך לעת מצא רק לשטף מים רבים אליו לא יגיעו׃ | 6 |
이로 인하여 무릇 경건한 자는 주를 만날 기회를 타서 주께 기도할지라 진실로 홍수가 범람할지라도 저에게 미치지 못하리이다
אתה סתר לי מצר תצרני רני פלט תסובבני סלה׃ | 7 |
주는 나의 은신처이오니 환난에서 나를 보호하시고 구원의 노래로 나를 에우시리이다 (셀라)
אשכילך ואורך בדרך זו תלך איעצה עליך עיני׃ | 8 |
내가 너의 갈 길을 가르쳐 보이고 너를 주목하여 훈계하리로다
אל תהיו כסוס כפרד אין הבין במתג ורסן עדיו לבלום בל קרב אליך׃ | 9 |
너희는 무지한 말이나 노새 같이 되지 말지어다 그것들은 자갈과 굴레로 단속하지 아니하면 너희에게 가까이 오지 아니하리로다
רבים מכאובים לרשע והבוטח ביהוה חסד יסובבנו׃ | 10 |
악인에게는 많은 슬픔이 있으나 여호와를 신뢰하는 자에게는 인자하심이 두르리로다
שמחו ביהוה וגילו צדיקים והרנינו כל ישרי לב׃ | 11 |
너희 의인들아 여호와를 기뻐하며 즐거워 할지어다! 마음이 정직한 너희들아 다 즐거이 외칠지어다