תהילים 30

1 מזמור שיר חנכת הבית לדוד ארוממך יהוה כי דליתני ולא שמחת איבי לי׃

१स्तोत्र; मंदिराच्या प्रतिस्थापनेच्या वेळचे गाणे. दाविदाचे स्तोत्र. हे परमेश्वरा, मी तुला उंच करीन, कारण तू मला उठून उभे केले आहेस आणि माझ्या शत्रूंना माझ्यावर हर्ष करू दिला नाहीस.

2 יהוה אלהי שועתי אליך ותרפאני׃

२हे परमेश्वरा, मी तुला मदतीस हाक मारली आणि तू मला बरे केले.

3 יהוה העלית מן שאול נפשי חייתני מיורדי בור׃ (Sheol h7585)

३हे परमेश्वरा तू माझ्या जीवाला मृतलोकांतून वर काढून आणलेस. मी खाचेत उतरू नये, म्हणून तू मला जिवंत राखले आहे. (Sheol h7585)

4 זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו׃

४जे तुम्ही विश्वासयोग्य आहा, ते तुम्ही परमेश्वरास स्तुती गा. त्याची पवित्रता स्मरून त्याच्या नावाला धन्यवाद द्या.

5 כי רגע באפו חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה׃

५कारण त्याचा राग काही क्षणाचा आहे, परंतु त्याचा अनुग्रह आयुष्यभर आहे. रडने कदाचीत रात्रभर असेल, परंतु सकाळी हर्ष होईलच.

6 ואני אמרתי בשלוי בל אמוט לעולם׃

६मी आत्मविश्वासात म्हणालो, मी कधीही ढळणार नाही.

7 יהוה ברצונך העמדתה להררי עז הסתרת פניך הייתי נבהל׃

७होय, परमेश्वरा तुझ्या अनुग्रहाने मला बळकट पर्वतासारखे स्थापले आहे. परंतु जेव्हा तू आपले मुख लपवतोस तेव्हा मी भयभीत होतो.

8 אליך יהוה אקרא ואל אדני אתחנן׃

८परमेश्वरा, मी तुझ्याकडे आरोळी केली आणि माझ्या प्रभू कडून अनुग्रह मागितला.

9 מה בצע בדמי ברדתי אל שחת היודך עפר היגיד אמתך׃

९मी मरण पावल्यावर खाली थडग्यात गेलो तर काय लाभ? माती तुझी स्तुती करणार काय? ती तुझी विश्वासयोग्यता सांगेल काय?

10 שמע יהוה וחנני יהוה היה עזר לי׃

१०हे परमेश्वरा, ऐक आणि माझ्यावर दया कर. हे परमेश्वरा, मला मदत करणारा हो.

11 הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה׃

११तू माझे शोक करणे, नाचण्यात पालटवला आहे. तू माझे गोणताट काढून मला हर्षाचे वस्र नेसवले आहेत.

12 למען יזמרך כבוד ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך׃

१२म्हणून माझे हृदय तुझी स्तुती गाईल आणि शांत राहणार नाही. हे परमेश्वरा, माझ्या देवा मी तुझी सर्वकाळ स्तुती करीन.