תהילים 29

1 מזמור לדוד הבו ליהוה בני אלים הבו ליהוה כבוד ועז׃

[Psalm lal David] Kaksakin LEUM GOD, kowos lipufan inkusrao; Kaksakin wolana lal ac ku lal.

2 הבו ליהוה כבוד שמו השתחוו ליהוה בהדרת קדש׃

Kaksakin Ine wolana lun LEUM GOD; Epasrla ye mutun El su Mutal ke El sikme in wolana lal.

3 קול יהוה על המים אל הכבוד הרעים יהוה על מים רבים׃

Pusren LEUM GOD lohngyuk fin kof uh. Ke God lun wolana El kaskas, pusracl oana pusren pulahl Ngirngir fin meoa uh.

4 קול יהוה בכח קול יהוה בהדר׃

Pusren LEUM GOD lohngyuk — Pusra kulana ac fulatlana.

5 קול יהוה שבר ארזים וישבר יהוה את ארזי הלבנון׃

Pusren LEUM GOD koteya sak cedar, Finne sak cedar in Lebanon.

6 וירקידם כמו עגל לבנון ושרין כמו בן ראמים׃

El oru fineol in acn Lebanon in srosro oana ke soko cow fusr el srosro, Oayapa tuh Fineol Hermon in srosro oana soko cow mukul.

7 קול יהוה חצב להבות אש׃

Pusren LEUM GOD oru tuh sarom in sarmelik.

8 קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש׃

Pusracl oru tuh acn mwesis uh in kusrusr; El osrokak acn mwesis in Kadesh.

9 קול יהוה יחולל אילות ויחשף יערות ובהיכלו כלו אמר כבוד׃

Pusren LEUM GOD osrokak sak oak Ac osrokla sra nukewa insak uh, Ac elos nukewa su muta in Tempul lal elos wowoyak ac fahk, “Wolana nu sin God!”

10 יהוה למבול ישב וישב יהוה מלך לעולם׃

LEUM GOD El leum fin kof loal, El leum oana sie tokosra nwe tok ma pahtpat.

11 יהוה עז לעמו יתן יהוה יברך את עמו בשלום׃

LEUM GOD El sang ku nu sin mutanfahl sel, Ac akinsewowoyalos ke misla.