< תהילים 26 >
לדוד שפטני יהוה כי אני בתמי הלכתי וביהוה בטחתי לא אמעד׃ | 1 |
上主求你替我主持正義,因我行動無辜,我曾毫不猶豫地全心依賴了上主。
בחנני יהוה ונסני צרופה כליותי ולבי׃ | 2 |
上主,你儘管對我試驗,對我查考,你儘管對我的五內和心臟探討;
כי חסדך לנגד עיני והתהלכתי באמתך׃ | 3 |
原來你的受常擺在我眼前,我常遵照你的真理行走盤桓。
לא ישבתי עם מתי שוא ועם נעלמים לא אבוא׃ | 4 |
我決不與虛偽的人同坐,也決不與欺詐的人合作;
שנאתי קהל מרעים ועם רשעים לא אשב׃ | 5 |
我常痛恨敗類的集會,我也決不與惡人同席。
ארחץ בנקיון כפי ואסבבה את מזבחך יהוה׃ | 6 |
上主我要洗手表明無罪,我要走在你的祭壇周圍,
לשמע בקול תודה ולספר כל נפלאותיך׃ | 7 |
為能高聲向你稱揚讚頌,傳述你的一切奇妙化工。
יהוה אהבתי מעון ביתך ומקום משכן כבודך׃ | 8 |
上主,我喜愛你所住的殿堂,就是你那榮耀寄居的地方。
אל תאסף עם חטאים נפשי ועם אנשי דמים חיי׃ | 9 |
求你不要把我的靈魂和罪人們一起收去;求你不要把我的生命與流血者一起剷除。
אשר בידיהם זמה וימינם מלאה שחד׃ | 10 |
因為他們的手中盡是罪污,他們的右手滿是賄賂;
ואני בתמי אלך פדני וחנני׃ | 11 |
我卻一向行動無辜,求你救我,求你憐恤。
רגלי עמדה במישור במקהלים אברך יהוה׃ | 12 |
我的腳站立於平坦大路,在集會中我要讚頌上主。