תהילים 24

1 לדוד מזמור ליהוה הארץ ומלואה תבל וישבי בה׃

to/for David melody to/for LORD [the] land: country/planet and fullness her world and to dwell in/on/with her

2 כי הוא על ימים יסדה ועל נהרות יכוננה׃

for he/she/it upon sea to found her and upon river to establish: establish her

3 מי יעלה בהר יהוה ומי יקום במקום קדשו׃

who? to ascend: rise in/on/with mountain: mount LORD and who? to arise: establish in/on/with place holiness his

4 נקי כפים ובר לבב אשר לא נשא לשוא נפשי ולא נשבע למרמה׃

innocent palm and pure heart which not to lift: trust to/for vanity: false soul my and not to swear to/for deceit

5 ישא ברכה מאת יהוה וצדקה מאלהי ישעו׃

to lift: bear blessing from with LORD and righteousness from God salvation his

6 זה דור דרשו מבקשי פניך יעקב סלה׃

this generation (to seek him *Q(k)*) to seek face your Jacob (Selah)

7 שאו שערים ראשיכם והנשאו פתחי עולם ויבוא מלך הכבוד׃

to lift: kindness gate head your and to lift: kindness entrance forever: antiquity and to come (in): come king [the] glory

8 מי זה מלך הכבוד יהוה עזוז וגבור יהוה גבור מלחמה׃

who? this king [the] glory LORD mighty and mighty man LORD mighty man battle

9 שאו שערים ראשיכם ושאו פתחי עולם ויבא מלך הכבוד׃

to lift: vow gate head your and to lift: vow entrance forever: antiquity and to come (in): come king [the] glory

10 מי הוא זה מלך הכבוד יהוה צבאות הוא מלך הכבוד סלה׃

who? he/she/it this king [the] glory LORD Hosts he/she/it king [the] glory (Selah)