תהילים 20

1 למנצח מזמור לדוד יענך יהוה ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב׃

Gospod te sliši na dan stiske, ime Jakobovega Boga te brani,

2 ישלח עזרך מקדש ומציון יסעדך׃

pošlje ti pomoč iz svetišča in te okrepi s Siona,

3 יזכר כל מנחתך ועולתך ידשנה סלה׃

spominja se vseh tvojih daritev in sprejema tvojo žgalno daritev. (Sela)

4 יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא׃

Usliši te glede na tvoje lastno srce in izpolni vso tvojo namero.

5 נרננה בישועתך ובשם אלהינו נדגל ימלא יהוה כל משאלותיך׃

Veselili se bomo v tvoji rešitvi duše in svoje prapore bomo postavili v imenu svojega Boga. Gospod izpolnjuje vse tvoje prošnje.

6 עתה ידעתי כי הושיע יהוה משיחו יענהו משמי קדשו בגברות ישע ימינו׃

Sedaj vem, da Gospod rešuje svojega maziljenca; iz svojih svetih nebes ga bo uslišal z rešujočo močjo svoje desnice.

7 אלה ברכב ואלה בסוסים ואנחנו בשם יהוה אלהינו נזכיר׃

Nekateri zaupajo v bojne vozove, nekateri pa v konje, toda mi se bomo spominjali imena Gospoda, svojega Boga.

8 המה כרעו ונפלו ואנחנו קמנו ונתעודד׃

Oni so ponižani in padli, toda mi vstanemo in stojimo pokončno.

9 יהוה הושיעה המלך יעננו ביום קראנו׃

Reši, Gospod. Naj nas sliši kralj, ko kličemo.