תהילים 150

1 הללו יה הללו אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו׃

Louvado seja Yah! Louvado seja Deus em seu santuário! Louvado seja ele em seus céus por seus atos de poder!

2 הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו׃

Elogie-o por seus atos poderosos! Elogie-o de acordo com sua excelente grandeza!

3 הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור׃

Elogie-o com o som da trombeta! Elogie-o com harpa e lira!

4 הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועוגב׃

Elogie-o com tamborim e dança! Elogie-o com instrumentos de corda e flauta!

5 הללוהו בצלצלי שמע הללוהו בצלצלי תרועה׃

Elogie-o com címbalos barulhentos! Elogie-o com címbalos retumbantes!

6 כל הנשמה תהלל יה הללו יה׃

Let tudo o que tem fôlego elogia Yah! Louvado seja Yah!