< תהילים 150 >
הללו יה הללו אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו׃ | 1 |
Halleluja! Looft Jahweh in zijn heiligdom, Looft Hem in het firmament zijner glorie;
הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו׃ | 2 |
Looft Hem om zijn machtige daden, Looft Hem om zijn ontzaglijke grootheid!
הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור׃ | 3 |
Looft Hem met bazuingeschal, Looft Hem met harp en citer;
הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועוגב׃ | 4 |
Looft Hem met pauken en koren, Looft Hem op snaren en fluit!
הללוהו בצלצלי שמע הללוהו בצלצלי תרועה׃ | 5 |
Looft Hem met schelle cimbalen, Looft Hem met kletterende bekkens!
כל הנשמה תהלל יה הללו יה׃ | 6 |
Looft Jahweh, alles wat ademt! Halleluja!