< תהילים 149 >
הללו יה שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים׃ | 1 |
Kathutkung: Panuekhoeh BAWIPA teh pholen awh. BAWIPA koe la katha hah sak awh haw. Tami kathoungnaw kamkhuengnae koe a pahrennae hah pholen awh.
ישמח ישראל בעשיו בני ציון יגילו במלכם׃ | 2 |
Isarelnaw ni amamouh kasakkung koe lunghawi naseh. Zion canunaw ni amamae siangpahrang koe konawm naseh.
יהללו שמו במחול בתף וכנור יזמרו לו׃ | 3 |
Ahnimouh ni lamtu laihoi Bawipa min teh pholen awh naseh. Tâbaw khawng laihoi, ratoung kueng laihoi, pholen hoi la sak awh naseh.
כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה׃ | 4 |
Bangkongtetpawiteh, BAWIPA ni amae taminaw dawk a lungyouk. A ma ni kârahnoum e naw hah rungngangnae hoi a kamcu sak.
יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משכבותם׃ | 5 |
Tami kathoungnaw ni a bawilennae dawkvah, lunghawi awh naseh. Amamae ikhun dawk lunghawi laihoi la sak awh naseh.
רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם׃ | 6 |
Ahnimae pahni dawk karasangpoung lah Cathut pholennae awm naseh. Ahnimae kut dawk hai, avoivang kahran e tahloi patuem awh naseh.
לעשות נקמה בגוים תוכחת בל אמים׃ | 7 |
Ahnimouh ni khoramnaw moipathung hane hoi taminaw reknae thoseh,
לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל׃ | 8 |
ahnimae siangpahrangnaw hai sumrui hoi pâkhi vaiteh, ahnimouh thung dawk e bari kaawm e taminaw hah khok dawk hlong buet hoi pâkhi hane thoseh,
לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה׃ | 9 |
thut e lawkcengnae hah, ahnimouh koe pha sak nahane doeh. Hethateh, tami kathoungnaw pueng koe kaawm hane barinae doeh. Hallelujah.