תהילים 138
| לדוד אודך בכל לבי נגד אלהים אזמרך׃ | 1 |
Te alabaré de todo corazón: te haré melodía delante de los dioses.
| אשתחוה אל היכל קדשך ואודה את שמך על חסדך ועל אמתך כי הגדלת על כל שמך אמרתך׃ | 2 |
Y adoraré delante de tu santo templo, y alabaré tu nombre por tu misericordia y por tu fe inmutable; porque has hecho tu palabra mayor que todo tu nombre.
| ביום קראתי ותענני תרהבני בנפשי עז׃ | 3 |
Cuando mi llanto llegó a tus oídos, me diste una respuesta, y me engrandeciaste con fuerza en mi alma.
| יודוך יהוה כל מלכי ארץ כי שמעו אמרי פיך׃ | 4 |
Todos los reyes de la tierra te alabarán, oh Señor, cuando las palabras de tu boca les lleguen sus oídos.
| וישירו בדרכי יהוה כי גדול כבוד יהוה׃ | 5 |
Ellos harán canciones acerca de los caminos del Señor; porque grande es la gloria del Señor.
| כי רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע׃ | 6 |
Aunque el Señor está alto, él ve a los que están bajos; y él tiene conocimiento desde lejos de aquellos que son altivos.
| אם אלך בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך׃ | 7 |
Aun cuando me rodean los problemas, me darás la vida; tu mano se extenderá contra la ira de mis enemigos, y tu diestra será mi salvación.
| יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל תרף׃ | 8 |
El Señor hará todas las cosas para mí: Señor, tu misericordia es eterna; no renuncies a las obras de tus manos.
