< תהילים 138 >
לדוד אודך בכל לבי נגד אלהים אזמרך׃ | 1 |
上主,我要全心稱謝您,因您俯聽了我的懇祈。我要在眾神前歌頌您,
אשתחוה אל היכל קדשך ואודה את שמך על חסדך ועל אמתך כי הגדלת על כל שמך אמרתך׃ | 2 |
朝您的聖所伏地致敬;為了您的仁慈至誠,我必要稱謝您的聖名;因為您把您的名號和您的諾言,在萬物與萬民的面前發揚彰顯,
ביום קראתי ותענני תרהבני בנפשי עז׃ | 3 |
我幾時呼號您,您就俯允我,並將我靈魂上的力量增多。
יודוך יהוה כל מלכי ארץ כי שמעו אמרי פיך׃ | 4 |
地上萬君聽您口的諭旨;上主,他們都必來讚頌您,
וישירו בדרכי יהוה כי גדול כבוד יהוה׃ | 5 |
並歌頌上主的作為說:上主的光耀偉大無比!
כי רם יהוה ושפל יראה וגבה ממרחק יידע׃ | 6 |
上主尊高無比,仍垂顧弱小,惟對驕傲的人,卻遠遠旁眺。
אם אלך בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך׃ | 7 |
我若處於因難中,您必保全我的性命,您用右手救我,伸手拒抗仇人的憤恨。
יהוה יגמר בעדי יהוה חסדך לעולם מעשי ידיך אל תרף׃ | 8 |
上主必替我完成這工程;上主,您的仁慈永遠常存,求您不要放棄您的作品。