תהילים 135

1 הללו יה הללו את שם יהוה הללו עבדי יהוה׃

Kathutkung: Panuekhoeh BAWIPA teh pholen awh. BAWIPA min teh pholen awh. BAWIPA e a sannaw ama teh pholen awh.

2 שעמדים בבית יהוה בחצרות בית אלהינו׃

BAWIPA e min dawk thoseh, maimae Cathut im thongma dawk thoseh, thaw ka tawk e a sannaw pueng ama teh pholen awh.

3 הללו יה כי טוב יהוה זמרו לשמו כי נעים׃

BAWIPA teh ahawi, BAWIPA teh pholen awh. Bawipa e min hah la sak awh. Hottelah sak e teh a kamcu.

4 כי יעקב בחר לו יה ישראל לסגלתו׃

Atangcalah BAWIPA ni Jakop hah ama hanelah thoseh, Isarel hah amae hno lah o sak hanelah thoseh a rawi toe.

5 כי אני ידעתי כי גדול יהוה ואדנינו מכל אלהים׃

Hatdawkvah, Jehovah teh a len e hoi maimae Bawipa teh, cathut pueng e lathueng lah ao tie hah ka panue.

6 כל אשר חפץ יהוה עשה בשמים ובארץ בימים וכל תהומות׃

BAWIPA teh kalvan hoi talai hai thoseh, tuipui hoi adungnae koehai thoseh, a ngai e patetlah a sak.

7 מעלה נשאים מקצה הארץ ברקים למטר עשה מוצא רוח מאוצרותיו׃

BAWIPA ni tâmainaw hah talai apoutnae koehoi a luen sak teh, kho hoi sumpa a palik sak teh, kahlî hah a hnoim thung hoi a tâco sak.

8 שהכה בכורי מצרים מאדם עד בהמה׃

Ama ni Izip ram vah tami hoi saring totouh caminnaw hah a thei pouh.

9 שלח אתות ומפתים בתוככי מצרים בפרעה ובכל עבדיו׃

Oe Izip ram ahni ni mitnoutnaw hoi kângairu mitnoutnaw hah nangmouh koe, Faro siangpahrang hoi a thaw katawknaw pueng koe a thosak toe.

10 שהכה גוים רבים והרג מלכים עצומים׃

Bawipa ni miphun moikapap a moum teh, athakaawme siangpahrangnaw hah a thei.

11 לסיחון מלך האמרי ולעוג מלך הבשן ולכל ממלכות כנען׃

Hotnaw teh Amor siangpahrang Sihon, Bashan siangpahrang Og, hoi kanaan uknaeramnaw doeh

12 ונתן ארצם נחלה נחלה לישראל עמו׃

Hathnukkhu, ahnimae talai hah a tami Isarelnaw râw lah a poe.

13 יהוה שמך לעולם יהוה זכרך לדר ודר׃

Oe BAWIPA, nange min teh a yungyoe a kangning. Oe BAWIPA, na kamthang teh catounnaw totouh a cak.

14 כי ידין יהוה עמו ועל עבדיו יתנחם׃

Bangkongtetpawiteh, BAWIPA Cathut ni a miphun hah lawk a ceng teh, a sannaw hah a pahrenlungma,

15 עצבי הגוים כסף וזהב מעשה ידי אדם׃

Jentelnaw e meikaphawknaw teh, sui, ngun lah ao teh, kut hoi sak e lah ao.

16 פה להם ולא ידברו עינים להם ולא יראו׃

Hotnaw teh pahni a tawn awh ei lawk dei thai awh hoeh. Mit a tawn awh ei, hmawt thai awh hoeh.

17 אזנים להם ולא יאזינו אף אין יש רוח בפיהם׃

Hnâ a tawn awh ei, thai awh hoeh. Ahnimae kâko dawk kâha hai awm hoeh.

18 כמוהם יהיו עשיהם כל אשר בטח בהם׃

Hotnaw ka sak e hoi kayuemnaw pueng hai hotnaw patetlah ao awh han.

19 בית ישראל ברכו את יהוה בית אהרן ברכו את יהוה׃

Oe Isarelnaw, BAWIPA hah yawhawi poe awh. Aron catounnaw BAWIPA hah yawhawi poe awh.

20 בית הלוי ברכו את יהוה יראי יהוה ברכו את יהוה׃

Oe Levih catounnaw BAWIPA hah pholen awh. BAWIPA ka taket e naw, BAWIPA hah pholen awh.

21 ברוך יהוה מציון שכן ירושלם הללו יה׃

Jerusalem vah kaawm e BAWIPA Cathut teh, Zion hoi pholen awh. Hallelujah.