< תהילים 131 >
שיר המעלות לדוד יהוה לא גבה לבי ולא רמו עיני ולא הלכתי בגדלות ובנפלאות ממני׃ | 1 |
Nzembo ya Davidi. Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Tempelo ya Yawe. Yawe, motema na ngai ezali na lofundu te, miso na ngai ezali na posa makasi te; namipesaka te na makambo oyo eleki ya minene mpe eleki pasi mpo na ngai.
אם לא שויתי ודוממתי נפשי כגמל עלי אמו כגמל עלי נפשי׃ | 2 |
Kasi nabatelaki kimia kati na motema na ngai mpe namitungisaki te lokola mwana moke elongo na mama na ye. Nazali na kimia lokola mwana oyo mama alongola na mabele.
יחל ישראל אל יהוה מעתה ועד עולם׃ | 3 |
Isalaele, tia elikya kati na Yawe kobanda sik’oyo mpe libela na libela.