תהילים 130

1 שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה׃

Oh Yavé, de lo profundo de mi ser clamo a Ti.

2 אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני׃

¡Oh ʼAdonay, escucha mi voz! Estén atentos tus oídos A la voz de mis súplicas.

3 אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד׃

Si Tú, YA, tomas en cuenta las iniquidades, ¿Quién, oh ʼAdonay, puede mantenerse en pie?

4 כי עמך הסליחה למען תורא׃

Pero en Ti hay perdón Para que seas reverenciado.

5 קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃

Espero a Yavé. Mi alma espera. En tu Palabra fijo mi esperanza.

6 נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

Más que los centinelas a la mañana, Mi alma espera a ʼAdonay. ¡[Sí], más que los centinelas la mañana!

7 יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃

Oh Israel, espera a Yavé, Porque en Yavé hay misericordia, Y en Él hay gran redención.

8 והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו׃

Él redimirá a Israel de todas sus iniquidades.