תהילים 130

1 שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה׃

Grádicsok éneke. A mélységből kiáltok hozzád, Uram!

2 אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני׃

Uram, hallgasd meg az én szómat; legyenek füleid figyelmetesek könyörgő szavamra!

3 אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד׃

Ha a bűnöket számon tartod, Uram: Uram, kicsoda maradhat meg?!

4 כי עמך הסליחה למען תורא׃

Hiszen te nálad van a bocsánat, hogy féljenek téged!

5 קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃

Várom az Urat, várja az én lelkem, és bízom az ő igéretében.

6 נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

Várja lelkem az Urat, jobban, mint az őrök a reggelt, az őrök a reggelt.

7 יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃

Bízzál Izráel az Úrban, mert az Úrnál van a kegyelem, és bőséges nála a szabadítás!

8 והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו׃

Meg is szabadítja ő Izráelt minden ő bűnéből.