תהילים 130

1 שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה׃

Zarándoklás éneke. A mélységből szólítlak, Örökkévaló!

2 אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני׃

Uram, hallgass szavamra, legyenek füleid figyelmesek könyörgésem szavára!

3 אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד׃

Ha bünöket őrzöl meg, Jáh, Uram, ki állhat meg?

4 כי עמך הסליחה למען תורא׃

Mert nálad a bűnbocsátás, azért hogy féljünk téged.

5 קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃

Reménykedtem az Örökkévalóban, reménykedett a lelkem és ígéjére várakoztam.

6 נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

Lelkem várt az Úrra, inkább mint őrök a reggelre, mint őrök a reggelre.

7 יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃

Várakozzál, Izraél, az Örökkévalóra, mert az Örökkévalónál van a szeretet, és bőviben van nála a megváltás;

8 והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו׃

és Ő meg fogja váltani Izraélt mind a bűneitől!