תהילים 130

1 שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה׃

Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.

2 אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני׃

Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.

3 אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד׃

Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

4 כי עמך הסליחה למען תורא׃

Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.

5 קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי׃

Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

6 נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר׃

Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

7 יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות׃

Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.

8 והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו׃

Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.