תהילים 13

1 למנצח מזמור לדוד עד אנה יהוה תשכחני נצח עד אנה תסתיר את פניך ממני׃

Hversu lengi ætlar þú Drottinn að gleyma mér – að eilífu, eða hvað? Ætlar þú sífellt að horfa í aðra átt þegar ég er í nauðum staddur?

2 עד אנה אשית עצות בנפשי יגון בלבבי יומם עד אנה ירום איבי עלי׃

Hve lengi verð ég að byrgja inni angist mína? Hve lengi eiga óvinir mínir að hreykja sér upp yfir mig?

3 הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן אישן המות׃

Svara mér Drottinn, Guð minn, og sendu mér ljós þitt, annars er úti um mig!

4 פן יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט׃

Þaggaðu niður í óvinum mínum sem segja: „Við höfum sigrað hann!“Láttu þá ekki hlakka yfir því að ógæfa hendi mig.

5 ואני בחסדך בטחתי יגל לבי בישועתך׃

En, – ég mun treysta þér og miskunn þinni hvað sem á gengur og fagna yfir hjálp þinni!

6 אשירה ליהוה כי גמל עלי׃

Ég vil lofsyngja Drottni, því að ríkulega blessaði hann mig.