תהילים 129

1 שיר המעלות רבת צררוני מנעורי יאמר נא ישראל׃

Песнь восхождения. Много теснили меня от юности моей, да скажет Израиль:

2 רבת צררוני מנעורי גם לא יכלו לי׃

много теснили меня от юности моей, но не одолели меня.

3 על גבי חרשו חרשים האריכו למענותם׃

На хребте моем орали оратаи, проводили длинные борозды свои.

4 יהוה צדיק קצץ עבות רשעים׃

Но Господь праведен: Он рассек узы нечестивых.

5 יבשו ויסגו אחור כל שנאי ציון׃

Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!

6 יהיו כחציר גגות שקדמת שלף יבש׃

Да будут, как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,

7 שלא מלא כפו קוצר וחצנו מעמר׃

которою жнец не наполнит руки своей, и вяжущий снопы - горсти своей;

8 ולא אמרו העברים ברכת יהוה אליכם ברכנו אתכם בשם יהוה׃

и проходящие мимо не скажут: “благословение Господне на вас; благословляем вас именем Господним!”