תהילים 128

1 שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו׃

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Odala ndi onse amene amaopa Yehova, amene amayenda mʼnjira zake.

2 יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך׃

Udzadya chipatso cha ntchito yako; madalitso ndi chuma zidzakhala zako.

3 אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך׃

Mkazi wako adzakhala ngati mpesa wobereka mʼkati mwa nyumba yako; ana ako adzakhala ngati mphukira za mitengo ya olivi kuzungulira tebulo lako.

4 הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה׃

Ameneyu ndiye munthu wodalitsidwa amene amaopa Yehova.

5 יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך׃

Yehova akudalitse kuchokera mʼZiyoni masiku onse a moyo wako; uwone zokoma za Yerusalemu,

6 וראה בנים לבניך שלום על ישראל׃

ndipo ukhale ndi moyo kuti udzaone zidzukulu zako. Mtendere ukhale ndi Israeli.