תהילים 126

1 שיר המעלות בשוב יהוה את שיבת ציון היינו כחלמים׃

گۆرانی گەشتیاران. کە یەزدان ڕاپێچکراوانی سییۆنی گەڕاندەوە، وامان لێهات وەک خەون ببینین.

2 אז ימלא שחוק פינו ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים הגדיל יהוה לעשות עם אלה׃

ئەو کاتە دەممان پڕ پێکەنین و زمانمان پڕ هەلهەلە بوو، ئەوسا لەنێو نەتەوەکان گوتیان: «یەزدان کارێکی گەورەی لەگەڵ ئەوان کرد!»

3 הגדיל יהוה לעשות עמנו היינו שמחים׃

یەزدان کارێکی گەورەی لەگەڵ ئێمە کرد، شادمان بووین.

4 שובה יהוה את שבותנו כאפיקים בנגב׃

ئەی یەزدان، ڕاپێچکراوانمان بگەڕێنەوە، وەک جۆگەکانی نەقەب.

5 הזרעים בדמעה ברנה יקצרו׃

ئەوانەی بە فرمێسکەوە دەچێنن، بە هەلهەلەوە دروێنە دەکەن.

6 הלוך ילך ובכה נשא משך הזרע בא יבוא ברנה נשא אלמתיו׃

ئەوەی بە گریانەوە دەڕوات و تۆو بۆ چاندن بار دەکات، بە هەلهەلەوە دێتەوە و بەرهەمەکەی بە مەڵۆ بار دەکات.