< תהילים 125 >
שיר המעלות הבטחים ביהוה כהר ציון לא ימוט לעולם ישב׃ | 1 |
«Ωιδή των Αναβαθμών.» Οι πεποιθότες επί Κύριον είναι ως το όρος Σιών, το οποίον δεν θέλει σαλευθή· εις τον αιώνα διαμένει.
ירושלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד עולם׃ | 2 |
Καθώς η Ιερουσαλήμ κυκλόνεται υπό των ορέων, ούτως ο Κύριος κυκλόνει τον λαόν αυτού από του νυν και έως του αιώνος.
כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃ | 3 |
Διότι δεν θέλει διαμένει η ράβδος της ασεβείας επί τον κλήρον των δικαίων, διά να μη εκτείνωσιν οι δίκαιοι τας χείρας αυτών εις την ανομίαν.
היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם׃ | 4 |
Αγαθοποίησον, Κύριε, τους αγαθούς και τους ευθείς την καρδίαν.
והמטים עקלקלותם יוליכם יהוה את פעלי האון שלום על ישראל׃ | 5 |
Τους δε εκκλίνοντας εις τας σκολιάς οδούς των, ο Κύριος θέλει απαγάγει αυτούς μετά των εργαζομένων την ανομίαν. Ειρήνη επί τον Ισραήλ.