< תהילים 124 >
שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו יאמר נא ישראל׃ | 1 |
song [the] step to/for David unless LORD which/that to be to/for us to say please Israel
לולי יהוה שהיה לנו בקום עלינו אדם׃ | 2 |
unless LORD which/that to be to/for us in/on/with to arise: attack upon us man
אזי חיים בלעונו בחרות אפם בנו׃ | 3 |
in that case alive to swallow up us in/on/with to be incensed face: anger their in/on/with us
אזי המים שטפונו נחלה עבר על נפשנו׃ | 4 |
in that case [the] water to overflow us torrent: river [to] to pass upon soul: myself our
אזי עבר על נפשנו המים הזידונים׃ | 5 |
in that case to pass upon soul: myself our [the] water [the] raging
ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם׃ | 6 |
to bless LORD which/that not to give: give us prey to/for tooth their
נפשנו כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו׃ | 7 |
soul: myself our like/as bird to escape from snare to snare [the] snare to break and we to escape
עזרנו בשם יהוה עשה שמים וארץ׃ | 8 |
helper our in/on/with name LORD to make heaven and land: country/planet