< תהילים 123 >
שיר המעלות אליך נשאתי את עיני הישבי בשמים׃ | 1 |
A ti se han levantado mis ojos, a ti, que tienes asiento en los cielos.
הנה כעיני עבדים אל יד אדוניהם כעיני שפחה אל יד גברתה כן עינינו אל יהוה אלהינו עד שיחננו׃ | 2 |
¡Mira! como los ojos de los siervos se vuelven a las manos de sus amos, y los ojos de una sierva a su dueño, así nuestros ojos están esperando al Señor nuestro Dios, hasta que él tenga misericordia de nosotros.
חננו יהוה חננו כי רב שבענו בוז׃ | 3 |
Ten misericordia de nosotros, Señor, ten misericordia de nosotros; porque todos los hombres nos menosprecian.
רבת שבעה לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים׃ | 4 |
Ya hace tiempo que los hombres orgullosos se burlan de nuestra alma.