תהילים 122

1 שיר המעלות לדוד שמחתי באמרים לי בית יהוה נלך׃

Y Cantan Quinajulo. MAGOFYO anae ilegñija nu guajo, nije tafanmalag y guima Jeova.

2 עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם׃

Y adengta ufanojgue gui jalom y trangcamo, O Jerusalem.

3 ירושלם הבנויה כעיר שחברה לה יחדו׃

Jerusalem, mafatinas jago calang y siuda ni y mafatinas mafnot:

4 ששם עלו שבטים שבטי יה עדות לישראל להדות לשם יהוה׃

Sa ayo nae mangajulo y tribosija, magajet na y tribon y Jeova, pot y testimonio guiya Israel, para ujanae grasias y naan Jeova.

5 כי שמה ישבו כסאות למשפט כסאות לבית דויד׃

Sa ayonae mapolo y trono sija para ufanmanjusga, y trono sija gui guima David.

6 שאלו שלום ירושלם ישליו אהביך׃

Fanmanayuyut para upas iyon Jerusalem: sa mumegae ayo sija y gumaeyajao.

7 יהי שלום בחילך שלוה בארמנותיך׃

Pas ugaegue gui jalom y quelatmo, yan guinefsaga gui jalom palasyomo.

8 למען אחי ורעי אדברה נא שלום בך׃

Pot causan y mañelujo yan y mangachongjo, jualog pago: Pas ugaegue gui sanjalommo.

9 למען בית יהוה אלהינו אבקשה טוב לך׃

Pot causan guma Jeova Yuusso nae jualigao y minaulegmo.