תהילים 121

1 שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃

Nkunga wuyimbudulu mu nzila yikuendila ku nzo Yave. Ndimvumbulanga meso mama ku miongo, kuevi kuela totukila lusadusu luama e?

2 עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃

Lusadusu luama luntotukila kuidi Yave; mvangi wu diyilu ayi ntoto.

3 אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃

Kalendi bika ko kulu kuaku kusialumuka; mutu wowo weti kukebanga kalendi niungina ko.

4 הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃

Bukiedika, mutu wowo weti sunga Iseli, kalendi niungina ko voti leka tulu ko

5 יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃

Yave niandi wukusunganga, niandi kitsusula kiaku va koko kuaku ku lubakala.

6 יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃

Thangu yilendi ku vanga ko mbimbi va muini voti ngondi va builu.

7 יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃

Yave wela kukebanga mu mambimbi moso, niandi wela sunganga luzingu luaku.

8 יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃

Yave wela kusunga mu kuiza kuaku ayi mu kuenda kuaku tona buabu nate mu zithangu zioso.