תהילים 121

1 שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃

Svoje oči bom povzdignil h goram, od koder prihaja moja pomoč.

2 עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃

Moja pomoč prihaja od Gospoda, ki je naredil nebo in zemljo.

3 אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃

Ne bo trpel, da bi bilo tvoje stopalo premaknjeno. On, ki te varuje, ne bo dremal.

4 הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃

Glej, kdor varuje Izraela, ne bo niti dremal niti spal.

5 יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃

Gospod je tvoj čuvaj; Gospod je tvoja senca na tvoji desnici.

6 יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃

Sonce te ne bo udarilo podnevi niti luna ponoči.

7 יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃

Gospod te bo varoval pred vsem zlom; varoval bo tvojo dušo.

8 יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃

Gospod bo ohranil tvoje odhajanje in tvoje prihajanje od tega časa dalje in na vékomaj.