תהילים 121

1 שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃

«Ωδή των Αναβαθμών.» Υψόνω τους οφθαλμούς μου προς τα όρη· πόθεν θέλει ελθεί η βοήθειά μου;

2 עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃

Η βοήθειά μου έρχεται από του Κυρίου, του ποιήσαντος τον ουρανόν και την γην.

3 אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃

Δεν θέλει αφήσει να κλονισθή ο πους σου· ουδέ θέλει νυστάξει ο φυλάττων σε.

4 הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃

Ιδού, δεν θέλει νυστάξει ουδέ θέλει αποκοιμηθή, ο φυλάττων τον Ισραήλ.

5 יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃

Ο Κύριος είναι ο φύλαξ σου· ο Κύριος είναι η σκέπη σου εκ δεξιών σου.

6 יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃

Την ημέραν ο ήλιος δεν θέλει σε βλάψει, ουδέ η σελήνη την νύκτα.

7 יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃

Ο Κύριος θέλει σε φυλάττει από παντός κακού· θέλει φυλάττει την ψυχήν σου.

8 יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃

Ο Κύριος θέλει φυλάττει την έξοδόν σου και την είσοδόν σου, από του νυν και έως του αιώνος.