< תהילים 121 >
שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃ | 1 |
song to/for step to lift: raise eye my to(wards) [the] mountain: mount from where? to come (in): come helper my
עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃ | 2 |
helper my from from with LORD to make heaven and land: country/planet
אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃ | 3 |
not to give: allow to/for yoke foot your not to slumber to keep: guard you
הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃ | 4 |
behold not to slumber and not to sleep to keep: guard Israel
יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃ | 5 |
LORD to keep: guard you LORD shadow your upon hand right your
יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃ | 6 |
by day [the] sun not to smite you and moon in/on/with night
יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃ | 7 |
LORD to keep: guard you from all bad: evil to keep: guard [obj] soul: life your
יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃ | 8 |
LORD to keep: guard to come out: come you and to come (in): come you from now and till forever: enduring