שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני׃ | 1 |
سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. وقتی در زحمت بودم، از خداوند کمک خواستم و او به داد من رسید. |
יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה׃ | 2 |
ای خداوند مرا از دست دروغگویان و مردم حیلهگر نجات بده. |
מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה׃ | 3 |
ای حیلهگران، میدانید چه در انتظار شماست؟ |
חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים׃ | 4 |
تیرهای تیز و اخگرهای داغ! |
אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר׃ | 5 |
شما مانند مردمان «ماشک» و خیمه نشینان «قیدار» شرور هستید. وای بر من که در بین شما زندگی میکنم! |
רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום׃ | 6 |
از زندگی کردن در میان این جنگطلبان خسته شدهام. |
אני שלום וכי אדבר המה למלחמה׃ | 7 |
من صلح را دوست دارم، اما آنان طرفدار جنگ هستند و به سخنان من گوش نمیدهند. |