תהילים 114

1 בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז׃

Kad Israēls izgāja no Ēģiptes, Jēkaba nams no svešas valodas ļaudīm,

2 היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו׃

Tad Jūda Viņam tapa par svētu daļu, un Israēls par Viņa valstību.

3 הים ראה וינס הירדן יסב לאחור׃

Jūra redzēja un bēga, Jardāne griezās atpakaļ;

4 ההרים רקדו כאילים גבעות כבני צאן׃

Kalni lēkāja kā auni, pakalni kā jēri.

5 מה לך הים כי תנוס הירדן תסב לאחור׃

Kas tev bija, jūra, ka tu bēdz, un tev, Jardāne, ka tu atpakaļ griezies?

6 ההרים תרקדו כאילים גבעות כבני צאן׃

Jums, kalni, ka jūs lēkājāt kā auni, pakalni, kā jēri?

7 מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב׃

Priekš Tā Kunga drebi, zeme, Jēkaba Dieva priekšā,

8 ההפכי הצור אגם מים חלמיש למעינו מים׃

Kas klinti pārvērsa par ezeru un akmeņus par ūdens avotiem.