תהילים 113

1 הללו יה הללו עבדי יהוה הללו את שם יהוה׃

Nkembo kuidi Yave! Luzitisa Yave luzitisa beno bisadi bi Yave; luzitisa dizina di Yave.

2 יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃

Bika dizina di Yave dizitusu tona buabu nate mu zithangu zioso;

3 ממזרח שמש עד מבואו מהלל שם יהוה׃

Bika dizina di Yave dizitusu tona kuntotukilanga thangu nate ku buangu yeti diamina.

4 רם על כל גוים יהוה על השמים כבודו׃

Yave widi wuyayusu ku yilu makanda moso, nkembo andi ku mbata diyilu.

5 מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃

Nani dedikini banga Yave, Nzambi, eto niandi wutula kundu kiandi ki kipfumu ku yilu

6 המשפילי לראות בשמים ובארץ׃

mutu wowo weti yinama mu tala diyilu ayi ntoto e?

7 מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃

Weti totula nsukami mu mbungi-mbungi; ayi niandi weti vumbula nkua kiadi mu dikuka di dibombi.

8 להושיבי עם נדיבים עם נדיבי עמו׃

Weti kuba vuandisa va kimosi ayi bana ba mintinu va kimosi ayi bana ba mintinu mi batu bawu.

9 מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמחה הללו יה׃

Niandi wuvuandisa sita ki nketo mu nzo; banga ngudi yi bana yilembo moni khini Luzitisa Yave.